Ça y est j'ai attrapé le virus du recyclage et cette fois, c'est grave, j'ai fait deux robots d'un coup !

Ce n'était pas prémédité, mais dès que j'ai commencé à réaliser le premier, j'ai eu envie qu'il ait un double, fabriqué à partir des mêmes pièces, mais chacun ayant sa propre personnalité.

Les deux sont fabriqués ainsi :

• Des pieds découpés dans une feuille de métal
• Leurs corps sont constitués de fusibles peints en argent et recouvert d'un morceau de canette de bière de taille différente
• Ils ont sur le ventre une pile bouton
• Leur tête est faite avec des petits boîtiers métalliques qui servait à lutter contre l’effraction des compteurs électriques (maintenant ils sont en plastique transparent, tout le charme est perdu)

Leurs clochettes, bras droits, colliers (encore des ressorts), antennes et visages ne sont pas les mêmes.

Sans antenne, ils mesurent tous les deux 9,5 cm.

Z155
M177

 
Il faut que je trouve de la matière car en fabriquer d'autres me tente beaucoup. A suivre ...

A robot couple 

• Their feet are cut from sheet metal
• Their bodies: fuses painted silver and covered with different-sized pieces cut from beer cans
• On their bellies: button cell batteries
• Their heads:  made with small metal boxes, used in the past as seals on electric meters in order to combat tampering (nowadays these seals are manufactured from transparent plastic and have lost their charm)
• Their bells, right arms, collars, antennae and faces are not the same. 

Without their antennae, they both measure 9.5 cm.

To be continued ….

J'ai fabriqué ce premier robot pour le Chat qui partage ma vie et souhaite rester anonyme par pudeur. 

Un petit cadeau pour notre anniversaire de rencontre... 

Je désirais quelque chose d'original, d'entièrement réalisé par moi, fabriqué avec ce que j'avais sous la main, dans la maison, sans rien acheter (par défi, pas par radinerie !).

J'ai donc assemblé :

• Pour son corps : un tube en métal chromé probablement issu d'un morceau de robinetterie sur lequel j'ai adapté un gros écrou tels que ceux qui servent a visser les flexible de douche puis j'ai vissé deux petits morceaux de métal servant à l'encadrement pour ses mains.
• Pour sa tête : un cadran de montre que j'ai percé pour y fixer un piercing rose trouvé dans la rue et la partie en métal qui maintient les deux morceaux d'une pince à linge, enfin autour de son cou j'ai attaché un ressort (parce que j'aime les ressorts et que j'en ai une boîte pleine).

Il mesure environ 10 cm de hauteur.

Ce cadeau à plu et j'ai pris beaucoup de plaisir à le réaliser.
J'ai décidé de faire d'autres robots, tous différents, mais parfois très semblables, uniquement avec des matériaux que je recycle. A suivre ...

This first robot is a gift I made for the person with whom I share my life.

I assembled:
For her body: a chrome metal tube on which I secured a large nut. 
Then I screwed on two small pieces of metal as the framework for her hands.

For her head: a watch dial that I drilled in order to attach a pink naval piercing ring I had found and the metal part that holds the two pieces of a clothes peg together.  Finally, around her neck, a spring.

She measures approximately 10 cm in height.

This gift was greatly appreciated and from there I decided to make other robots, using only material that I recycle.

To be continued ….

Το πρώτο μου ρομπότ είναι μια γυναίκα. Έίναι ένα δώρο που εφιαξα για τον άνθρωπον που μοιραζέται τη ζωή μου.
Συναρμολογήσσα:

• Για το σώμα της: μια μεταλλική σωλήνα chrome που προσαρμόζα σε ένα μεγάλο περικόχλιο. Μετα, βιδωσσα δύο μικρα μεταλλικά αντικειμένα για τα χέρια του.

• Για το κεφάλι της: ένα ρολόι που τρυπήσσα για να επισυνάψεται ένα ροζ piercing που βρήκα στο δρόμο και ενα μεταλλικό μέρος που κραταει τα δύο κομμάτια από ένα μανταλάκι. Τέλος, γύρω από τον λαιμό, ένα ελατήριο (αγαπημενο μου αντικειμενο)

Μετράει περίπου 10 cm σε ύψος

Το δώρο αυτό αρέσε πάρα πολύ και αποφασήσσα να κάνω άλλα ρομπότ, αλλα μόνο με ανακυκλωμένα υλικά. Να δούμε...