Mon ami Philippe habite sur une île. Sa maison, située en haut d'une colline est ouverte au vent du large l'été.

Portes et portes-fenêtres doivent être calées pour ne pas claquer. Mais les blocs portes vendus dans le commerce ne lui plaisent pas.

J'ai réalisé pour lui ce bloc-porte en bois :

Avant-Front-΄¨Μπροστα		Arrière-Back-Πίσω

Réalisation:

• Base en médium
• Toit et  corps en bois récupéré d'un vieux meuble 
• Lestage du corps avec une brique trouvée dans la rue 
• Au dos un gros cordon de caoutchouc trouvé sur un chantier abandonné, coupé en deux dans le sens de la longueur pour ne pas abîmer ce contre quoi il est calé, 
• Peinture blanche et bleue pour lui donner un côté cabine de bain de mon enfance

For my friend Philippe, I crafted this doorstop:

• Base in composite wood (MDF)
• Roof and body in recuperated wood
• For ballast I used a brick
• On the back I attached a large rubber cord cut in half lengthways to avoid damaging the door.
• Blue and white painted stripes to give it a real beach-cabin look (as I remember from my childhood)

Philippe, Ο φίλος μου, ζει σε ένα νησί. Το σπίτι του, που βρίσκεται στην κορυφή ενός λόφου, δεχέται σύχνα το καλοκαίρι το θαλασσινό αεράκι 

Οι πόρτες και οι μπαλκονόπορτες πρέπει να είναι μπλοκαρίσμενες με ….. Αλλα δεν υπάρχει στην αγορά ένα μοδέλο  που του αρέσει
Δημιουργησα αυτό το μπλοκ. Μοιαζει στα μικρα ξυλινα σπιτακια των παιδικών μου χρόνων, που τοποθετόνται  στις παραλίες στα βόρεια της Γαλλίας